Ce matin j’ai reçu une lettre de mes avocats qui confirme la date de la nouvelle audience pour le 11 octobre 2017. C’est un délai d’un moi, je peux m’en accommoder. Ça ne me fait pas vraiment plaisir, mais je ferai avec. Je suis prêt pour cette audience dès aujourd’hui, prêt à être libéré aujourd’hui ! ... Read More

À ce jour, deux Etats répondent: « pas toujours », et essaient de limiter cette pratique. Par Marella Gayla – Traduit en français à partir de l’article original publié sur  « The Marshall Project » C’est l’une des plus vieilles tactiques ayant cours dans les tribunaux d’Amérique : lors d’un procès au pénal, un procureur demande à un témoin ... Read More

Le 26 juin 2017 Ce matin, alors que j’écoutais les infos de la mi-journée sur la station de radio “Texas State Network News”, j’ai entendu l’annonce de la nouvelle date d’exécution qui avait été donnée à Rupert Pruett, pour le 12 octobre 2017. Une fois encore, l’un de mes amis avait reçu une date d’exécution ... Read More

Vendredi dernier, dans la soirée, j’écoutais le programme radio “Prison Show” lorsque j’ai appris que William Rayford avait reçu une date d’exécution pour le 30 janvier 2018. J’avais entendu quelqu’un en parler, il y a quelques jours; jusqu’alors, ce n’était qu’une rumeur, ce bruit n’avait pas été confirmé. Maintenant, je sais que c’est vrai. William ... Read More

12 Juin 2017 Clinton Lee Young, détenu du couloir de la mort au Texas, a reçu une date d’exécution pour le 26 octobre 2017. Jeudi dernier, le 8 juin, j’étais dans ma cellule et j’écoutais le bulletin d’infos de midi sur la station de radio de l’Etat du Texas, lorsque j’ai appris que Clinton Lee ... Read More

Le 11 juin 2017, « Le rêve que vous faites seul n’est qu’un rêve. Le rêve que vous faites ensemble devient réalité » John Lennon Chers amis, Alors que je suis assis dans cette cellule de 2,7 m sur 3, 6 m, dans laquelle je me trouve enfermé depuis près de deux décennies, je me rappelle du moment ... Read More

Le 4 juin 2017 Mon épopée, mon voyage, mon cauchemar, peu importe le nom, a débuté en 1999. Voici plus de 19 ans, j’ai été expédié dans le couloir de la mort du Texas pour un crime que je n’ai pas commis, et depuis lors, je me bats pour ma vie. Le moins que l’on ... Read More

J’ai ici un frère qu’on appelle Big G. Peu de temps après avoir obtenu un sursis et une audience en examen de preuves, j’ai eu le bonheur d’être transféré dans une cellule voisine de la sienne, et ainsi d’avoir un confident à qui parler. G est un mec assez extraordinaire. Il suit son propre chemin ... Read More

MOI, CHARLES DON FLORES, citoyen américain d’origine mexicaine, envoyé dans le couloir de la mort pour un crime que je n’ai pas commis ; JE M’ENGAGE A : Vivre ma vie dans la gratitude et à donner mon amour et à accorder mon pardon à ceux qui sont à mes côtés comme à ceux qui ne le sont pas ; JE M’ENGAGE A : Apprendre toutes les leçons que la vie continue de m’enseigner et, à mon tour, à partager ce que je vis avec les autres, à écouter et à apprendre, à aimer, et à pardonner et à vivre chaque journée en en savourant chaque instant ... Read More

Par : Charles Flores #999299, Couloir de la Mort du Texas Février 2017 Avec l’élection de Donald J. Trump aux fonctions de Président des Etats-Unis, s’est évanoui l’espoir que nous avions placé dans l’avènement d’une Cour Suprême progressiste, grâce à la désignation d’un Juge réformiste, aux idées progressistes. Pour un prisonnier du couloir de la ... Read More